Prevod od "krenuo za" do Češki


Kako koristiti "krenuo za" u rečenicama:

Ali cim se nevolja pojavila ja sam krenuo za njom.
Ale když události rozjely, unášelo mě to s sebou.
Ujak Rege je krenuo za mojim roðakom Satchelom.
Strýc Rege šel po mém bratranci.
ali danas, kad sam krenuo za Capital City smatrao sam sebe kao najsretniju maskotu na zemlji.
Ale dnes, kdy odjíždím do Kapitál City, považuji se za nejšt'astnejšího maskota na celém svete.
Rekao je da je krenuo za Portland, pa sam ga zamolio za vožnju.
Že prej jede do Portlandu. Tak jsem mu řekl, ať nás sveze.
Oèigledno je video još nešto što mu se dopada, pa je krenuo za tim.
Zřejmě viděl něco jiného, co se mu líbilo a skočil po tom.
Taj pas bi krenuo za bilo kim.
Ten pes by šel s každým.
Mora da se okliznuo kada je krenuo za njima.
Musel uklouznout když pro ně lezl dolů.
Ostao sam uz njega dok nisam èuo sirene i onda sam krenuo za Bartom.
Byl jsem tam s ním, dokud jsem neslyšel policejní sirény. Potom jsem běžel za Bartem.
Prilièno sam siguran da je krenuo za Lionelom Luthorom.
Myslím, že jde po Lionelu Luthorovi.
U stvari, da nisi krenuo za njim, ne bi mogao da upotrebi transportere.
Kdyby jsi ho nešel honit, nebyl by schopen použít transportér.
I naravno, svi se sjeæaju da su èitali o zbunjenom lokalnom šerifu, onom koji je krenuo za krivim èovjekom.
A samozřejmě si každý pamatuje na neschopného místního šerifa, toho, který obvinil nesprávného člověka.
Poslije odvratne druge zime, zamijenio sam krzna za robu i životinje i krenuo za Californiu da naðem obitelj.
Po té druhé hrozné zimě, jsem směnil kožešiny za zboží a zvířata a zamířil do Californie najít svou rodinu.
Tako je Michael još jednom krenuo za ocem koji ga je napustio, a usput je saznao kako on to isto èini svojem sinu.
Takže Michael se znovu vydal za otcem, který ho opět opustil, když si uvědomil, že se chystá provést to samé vlastnímu synovi.
Ili ga je sakrio jer je Matthew krenuo za njim?
Nebo to schovala, věděla, že po tom Matthew jde.
Pitala sam te da istražiš Tommy Toma, a ti si krenuo za Jennifer Randall.
Žádám tě o prověření Tommy Toma, ty jdeš po Jennifer Randall.
Onda je podigao pištolj i krenuo za nama.
Pak zvedl zbraň a šel směrem k nám.
Da nije krenuo za "putnikom", još bi bio živ.
Pokud by nešel po Cestovateli, byl by stále naživu.
Pa sam krenuo za osumljièenim i prijavio sluèaj.
Tak jsem pronásledoval podezřelého a ohlásil to.
Ubica je verovatno krenuo za njim i pucao preko puta u Delkovu sobu.
Vrah ho patrně honil a střelil při tom do Dekova pokoje.
U redu, ako nije "ništa strašno", zašto je, kad sam krenuo za vama on poèeo vrištati kao lud i bacio me u gepek?
Fajn, když teda o nic nejde, proč, když jsem se za vámi rozběhl, začal na mě tenhle ječet jako pomatenej,
Ali je Tragaè krenuo za tobom.
Ale potom za tebou přišel Hledač.
Erik je krenuo za tvojom majkom jer je uplašen.
Erik šel za tvojí mámou jenom proto, že je vyděšený. Co dělám vychází.
Sastavlja tim kako bi krenuo za njima.
Dát dohromady tým, aby šli po nich. Jako odplatu.
I nije bilo bitno što su planetom vladali orangutani, jer je Heston odmah krenuo za mutiranom ženskom umoèenom u znoj.
A nezáleží na tom, že svět byl řízený orangutany, protože Heston šel přímo do koččina tichého bederního lůna. Vytáhl jsi totálního Hestona, že?
Svaki je krenuo za razlicitom zrtvom, cime su olaksali zebri posao branjenja svog mladunca.
Každý stíhá jiný cíl. To zebře umožnilo ochránit svoje mladé.
Tata je krenuo za njima pa smo ostali sami nekih 20 minuta.
Ostříhali jsme pár ovcí a pak táta odešel. Byli jsme tam spolu sami skoro 20 minut.
Zašto S-11 nije krenuo za njom?
Vyvázla. Proč po ní S-11 nešel?
Zato sam, kada su otišli... krenuo za njima s oèevim pištoljem.
To proto když odešli, utíkal jsem za ním s otcovou zbraní.
Koliko god bih voleo da vas optužim za ubistva, moj autoritet ne dopire do Jemena, ali sam dužan da vam ponudim zaštitu od begunca za kojeg verujem da je krenuo za vama.
I když bych vás chtěl obvinit z vraždy, moje pravomoci až do Jemenu nesahají. Ale jsem povinen nabídnout vám ochranu před uprchlíkem, který po vás, dle mého názoru, jde.
Ovo nije bilo zbog pomaganja ljudima, nego zato što si ti nanjušio novac, i krenuo za njim.
Tohle bylo o tom, že jsi ucítil peníze a hned jsi po nich šel.
Veèer prije nego što je Arthur krenuo za Ismere, održao se... sastanak kraljevog privatnog vijeæa.
Noc předtím, než Artuš odjel do Ismere, byla soukromá královská rada.
Tamo je bio privatni avion koji je napustio aerodrom te noæi i krenuo za Vašington.
Z letiště v Sonoma County letělo tu noc do DC soukromé letadlo.
Znao je gde je Hakan otišao, pa je i on krenuo za njim.
Věděl, kam Hakan odjel a tak za ním vyrazil.
Ken Piters se prebacio na drugu stranu i ðavolski ubrzao jer je kit krenuo za njim.
Ken Peters přeplaval nad řadou plováků a plaval jako ďábel, aby vyklouzl, protože Velryba se hnala za ním.
Teretni voz je upravo krenuo za Demojn.
Nákladní vlak zrovna odjel do Des Moines.
Ruby je rekla da si krenuo za Cumberland okrug.
Ruby řekla, že jedete do okresu Cumberland.
B-24 je krenuo za Kanton ali nije stigao tamo, pa izgleda da se srušio.
B-24 nedoletěl na Kanton. Hoši nejspíš skončili na vodě.
'Tako mi ih je ignorirao i krenuo za najbolji hotel u gradu. "
Takže jsme je ignorovali a vydali jsme se do nejlepšího hotelu ve městě.
Nije èudo što je Max Rager krenuo za njom.
Není divu, že po ní z Max Rager šli.
Forman je krenuo za nama samo zbog tebe.
Foreman po nás šel jen kvůli tobě.
Postoji neki izopačeni kult u vezi mozgova, ubili su nekoliko tvojih klinaca, ti si krenuo za njima.
Je tady nějaký divný mozkový kult, který zabil vaše děti, a vy jste po nich šel.
Da li postoji mogucnost da je G Park krenuo za pogresnim Brajanom?
Je nějaká šance, že by G Park šel po špatném Brianu Johnsonovi?
I tako jedne noæi sam krenuo za njom.
Ne. Ne dokud nebudu vědět, že je Bonnie vpořádku.
1.6125690937042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?